State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:00
Claire!
:56:01
Claire.
:56:02
Jsem interpretaèní umìlec
a vy tvùrèí,

:56:06
zùstaò tu,
potøebuju tì.

:56:08
Za dva dny zaèneme toèit.
:56:09
Pak už to bude na nás.
Zùstaò.

:56:12
Veèer, až všichni odejdou,
tak si promluvíme.

:56:15
Pìknì od srdce.
Dáme si veèeøi,

:56:17
láhev èerveného
a k tomu špagety a...

:56:20
Lituju, Walte,
zašlo to daleko.

:56:23
Bylo to pøíjemné.
:56:25
Vždy jsem obdivoval
vaši tvorbu.

:56:28
Kdykoli.
:56:29
Co chce ta dùra od života?
:56:33
Chce 800.000 za to,
že nám ukáže kozy.

:56:36
Zaplat' jí.
:56:37
- Nemáme peníze.
- Tak je sežeò.

:56:39
Staèí, když dostaneš
ten výrobek do filmu.

:56:41
Je to poèítaèová firma.
:56:42
Je to poèítaèová firma.
:56:44
Bazoomer com?!
:56:45
Bazoomer teèka com.
:56:47
Nemùžu dát poèítaè
:56:49
do filmu z roku 1895!
:56:51
Neøekl bys mi,
jak to mám udìlat?

:56:52
Naši výtvarníci
už mají pár nápadù.

:56:54
Ne, ne, ne,!
Prostì jí zaplat'!

:56:56
Zavolej Howieho.
:57:01
Dejte mi Howie Golda.
:57:03
Howie, tohle je...
:57:04
Já potøebuju 800 tácù.
:57:08
Je mi fuk odkud budou.
:57:10
Budou z našich penìz.
:57:12
Tak to je šok.
:57:14
- Já potøebuju...
- Nemusí ukazovat kozy!

:57:16
Hlavnì mi dej ty peníze.
:57:18
Už nemusí ukazovat kozy!
:57:21
Nemusí ukazovat kozy.
:57:23
Její prsa
symbolizují mateøství.

:57:25
Její prsa
symbolizují mateøství?

:57:27
Ten film je o èistotì.
:57:29
A proto žádný prsa.
:57:31
My je ukážeme jemu.
:57:32
Ona bude stát
zády ke kameøe.

:57:34
To nám sníží zisky.
:57:35
Všichni vìdí, jaký má kozy.
:57:37
Vìdí? Umí je namalovat
zpamìti.

:57:42
Vy jste fantastický.
:57:44
Vy jste poklad!
Tak už bìžte.

:57:46
Ještì potøebuju
tu scénu s mrtvým konìm.

:57:47
- Tu už zmáknu.
- To nepochybuju.

:57:49
- Vzhùru, Huskies.
- Vzhùru, Huskies!

:57:52
- Pane Rossene!
- Ano?

:57:54
Dìkuju vám.
:57:56
Máme to povolení.
:57:58
Zastavte ji na letišti!
:57:59
Chyt'te ji na letišti.

náhled.
hledat.