1:03:03
Tak dobøe, kolik jí je?
19, 20?
1:03:07
- Oh, Kriste!
- Podívej...
1:03:09
Take ses jel projet,
jen tak po okolí.
1:03:13
A naloil si ji,
ona tì stopla...
1:03:15
Ne, schovala se ti v autì.
1:03:17
- To se stává poøád.
- Poèkej, poèkej...
1:03:18
Mohl bych vidìt
pana Barrengera, prosím?
1:03:20
V tom autì ji nemùeme mít.
1:03:22
Mohla by ho chtít
obalovat ze znásilnìní.
1:03:24
- Nebyla v autì.
- Byl jsi sám.
1:03:27
Nikdo vás nevidìl.
1:03:28
Nikdo vás nevidìl, e?
1:03:30
Ne, jen Joe.
1:03:33
Joe, ten spisovatel?
1:03:34
Byli jsme tam jen my dva.
1:03:39
Ona v autì nebyla.
1:03:54
Pane Barrengere?
1:03:55
Ano?
1:03:56
Je mi to líto, ale...
1:03:58
Nìco se stalo?
1:03:59
Chci se vás na nìco zeptat.
1:04:06
Máte platný øidièák?
1:04:08
Ovem e má.
1:04:09
Mohl bych ho vidìt?
1:04:12
- Co?
- Vá øidièák.
1:04:27
Pil jste pøed jízdou?
1:04:31
Ne.
1:04:35
A kdo øídil auto?
1:04:39
Byl jsem v autì sám.
Rídil jsem já.
1:04:42
Uh-huh...
1:04:44
Pane Barrengere,
je mi to líto.
1:04:47
Vánì je mi to líto,
ale musím...
1:04:49
Já jsem právník.
Jestli ted¡ chcete
1:04:51
nìco øíct panu Barrengerovi,
øeknìte to mnì.
1:04:54
Musím vám dát pokutu
1:04:56
za pokození
mìstského majetku.
1:04:57
Je mi to opravdu líto.
Je to naøízení.