State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:01
Jenom
ty, já a Claire.

1:18:03
Dáme si lahvinku vína.
1:18:05
Tak to se mi líbí.
1:18:07
Sedneme do auta
a vyrazíme.

1:18:08
Jo, nìkam,
kde je to fajn.

1:18:10
Jasnì, kámo.
1:18:14
Tak jak se tu bavíš?
1:18:16
Svezla jsem se na traktoru.
1:18:17
- Pøeháníš.
- Ne.

1:18:19
Ty jsi jezdila na traktoru?
1:18:21
Jo, vèera v noci.
1:18:35
Molly, vezmeš mi
sendviè se šunkou?

1:19:05
Tak mu dejte ještì jednu.
1:19:06
Moje žena bude rodit.
1:19:08
Já bych vás s chutí
vyhodil z mìsta.

1:19:10
Vždyt' je to pøíšerný.
1:19:12
Ten vᚠBarrenger
przní malý holky.

1:19:15
Mìl by jít sedìt.
1:19:16
Já bych ho s chutí zavøel.
1:19:17
- To byste mìl.
- Mít svìdka, udìlám to.

1:19:19
Svìdka èeho?
1:19:20
Toho znásilnìní.
Nebo aspoò tý nehody.

1:19:23
Myslíte kromì Whitea?
1:19:24
Cože?
1:19:26
Potøebujete dalšího svìdka
kromì Whitea?

1:19:28
- Kdo je White?
- Ten spisovatel.

1:19:29
- Vidìl tu nehodu?
- Jasnì.

1:19:31
A vidìl tu holku v autì?
1:19:33
To si pište.
1:19:43
Tak to není co øešit.

náhled.
hledat.