:22:01
Wer niemals unten war, wird auch
nicht merken, wann er oben ist.
:22:04
Sie können mit Worten jonglieren.
:22:06
Aus Ihrem Stück.
:22:14
Hallo, Annie!
Wir sehen uns auf der Probe!
:22:16
Kannst du deinen Text?
:22:18
Steht auf!
Ihr müsst das Knie nicht beugen
:22:20
- vor dem Thron der Gerechtigkeit.
- Vorwärts, Huskies!
:22:23
- Vorwärts, Huskies!
- Er lässt den Kleiderständer stehen?
:22:26
- Ja.
- Hat er denn keine Angst,
:22:28
- Dass ihm das Zeug geklaut wird?
- Das lohnt sich nicht.
:22:31
Das einzig Kostbare in unserer Stadt
ist das bunte Glasfenster.
:22:34
Unsere historische Feuerwache.
Baujahr 1851.
:22:39
Warum ist ein Dalmatiner eigentlich
das Symbol für eine Feuerwache?
:22:43
Weil die 1. öffentliche Feuerwache
:22:45
irgendwo zwischen Dalmatien
und Sardinien stand. Im Jahre 642.
:22:49
- Darum der Dalmatiner?
- Ein Dalmatiner oder eine Sardine.
:22:57
Guten Morgen, Bucky!
:22:59
Das magst du doch!
:23:01
- Hey!
- Sie sind hier aufgewachsen?
:23:04
High School, Matinees
und das Bijou-Theater.
:23:07
- Schöne Jugend.
- Oh ja.
:23:13
Möchten Sie darüber reden?
:23:24
Also ... äh ...
:23:27
Die einfachen Dinge
sind für mich heilig.
:23:31
- Die einfachen Dinge des Lebens.
- Ja, zum Beispiel ...
:23:34
Er hat dieses Feuer gesehen,
er kommt zurück und ähm ...
:23:39
Was für ein freundliches Haus!
:23:41
Man kann es gleich erkennen.
Dort wohnen liebe Menschen.
:23:44
Ich wohne dort.
:23:46
Verrückt! Mit der hübschen Schaukel.
Wirklich?
:23:49
Ich kann es nicht leugnen.
:23:54
Nehmen Sie es mir nicht übel,
aber, äh ...
:23:57
Könnten wir nicht beide ...
:23:59
Warum hängt die Schaukel wohl dort?