:25:06
Es war wirklich schön,
mit Ihnen zu reden.
:25:09
Mr. White arbeitet an diesem Film.
:25:11
Das freut mich. Wie gehts?
Zuerst waren sie noch unsicher,
:25:14
aber ich hab gesagt:
Die Leute haben genug!
:25:17
Sie wählen, damit es ihrem Volk
endlich besser geht.
:25:20
Und sie folgen nur ihrem Herzen.
Woher ich das weiß?
:25:23
Ich begegne ihnen jeden Tag.
:25:25
Warum gehen Sie nicht mal
ins Sägewerk oder in die Kneipen?
:25:28
Sie werden großartige Menschen
kennen lernen,
:25:30
die in einem großartige Land leben,
die arbeiten und nach vorn schauen!
:25:57
1975 fehlt. Wieso?
:26:10
19 ...
:26:15
Nicht weglaufen!
:26:17
Lauf ja nicht weg.
Wir brauchen dich.
:26:20
Weißt du, warum?
:26:22
Deinetwegen sind wir hier.
:26:25
Dein Buch hat uns hierhergeführt.
Toller Stoff.
:26:28
Wir brüllen uns an, wir streiten,
das kommt in jeder Familie vor.
:26:32
Aber eins hält uns hier fest.
Weißt du, was?
:26:35
Wir wollen hier einen Film drehen.
:26:38
Wir kriegen die alte Mühle nicht.
Das kann passieren!
:26:41
Was wirst du tun? Dich
auf das Wesentliche konzentrieren.
:26:44
Denk nach! Sag mir,
wieso sind wir eigentlich hier?
:26:46
Nein, es war nicht die alte Mühle,
sondern eine Idee, Joe.
:26:51
Was ist die Essenz deiner Story, Joe?
:26:53
Ein Mann bekommt seine 2. Chance.
:26:57
Dann schreib das auf.
Denn das ist unsere 2. Chance.