:34:01
Nein, Claire, das hat sie nicht.
:34:03
Aber du spielst die Szene,
das weiß ich.
:34:05
- Wally ...
- Claire, ich weiß ...
:34:07
Ich weiß.
Die schwierigste Sache der Welt.
:34:09
Manchmal hat man das Gefühl,
alle wollen ein Stück von dir besitzen.
:34:13
- Ja.
- Alle wollen es haben.
:34:15
- Ja.
- Ja. Weißt du was?
:34:20
Wir müssen es ihnen geben.
:34:21
Ich versteh nicht,
wo das Problem liegt.
:34:23
Ohne Shirt für ne
Voice-Over-Einstellung posieren.
:34:26
Wo liegt das Problem?
:34:27
Alle Welt kann ihre Titten
aus dem Gedächtnis malen!
:34:39
- Ich, äh ...
- Bill! Ruf ihren Agenten an.
:34:42
Sag ihm, sie bricht ihren Vertrag.
Sag ihm, wir sind verstimmt.
:34:46
Du besorgst mir ein Double
für ihre Titten. Für die Tittenszene.
:34:50
Ist das klar? Du besorgst mir
Tittenbilder aus L.A.
:34:53
- Ihre Titten!
- Es tut mir Leid.
:34:54
Was tut dir Leid,
du passiv-aggressiver Dummschwätzer?
:34:57
- Brauchen wir ihn noch?
- Wir drehen in 3 Tagen.
:35:00
Für die Feuerwehruniformen
hab ich die Kragen
:35:02
- Maulwurffarben gemacht. Hier.
- Marty Rossen wird gleich da sein.
:35:05
Es ist nicht schwarz, sieht aber
schwarz aus. Es ist nicht braun ...
:35:08
Genau. Ist nicht homosexuell,
sieht aber schwul aus.
:35:16
Warten Sie! Warten Sie mal!
:35:18
Ja, er kriegt seine 2. Chance!
:35:20
- Und Sie auch. Das weiß ich jetzt.
- Nein.
:35:22
Er geht nicht
zur alten Mühle zurück!
:35:25
Er geht zurück zur Feuerwache!
Das ist seine 2. Chance!
:35:28
Sie brauchen
die alte Mühle nicht mehr!
:35:30
Dieser Punkt ... Dieser Punkt
trifft die Aussage Ihrer Geschichte!
:35:36
- Hi, Annie!
- Die Probe nicht vergessen!
:35:38
- Vorwärts, Huskies!
- Also, ich ...Vorwärts, Huskies!
:35:40
Sie wollen uns sagen, ich habe
2 Elemente, Feuer und Wasser.
:35:43
Die Feuerwache und die alte Mühle.
Sie könnten ...
:35:47
Was machen Sie heute Abend?
:35:48
- Ich? Heute?
- Ja.
:35:51
Heute ist doch die ... die ...
hab ich doch Probe.
:35:56
Verstehe. Das ist ziemlich wichtig.