:40:03
Ein Stückchen Angelschnur,
den Erfahrungsschatz des Landvolkes
:40:06
und die Welt gehört dir. Und fertig
ist das neue Brillenscharnier.
:40:10
So gut wie neu, was?
:40:11
Besser als neu,
denn es hat Geschichte.
:40:14
- Aha ...
- Jetzt noch ein bisschen Feuer
:40:17
und alles fügt sich nahtlos
zusammen, was zusammengehören soll.
:40:20
Fertig!
:40:24
- Bitte, mein Herr.
- Danke. Na, mal sehen.
:40:28
- Achtung, nicht verbrennen, ok?
- Nein, nein.
:40:37
Wie find ich denn das?
Ihr Finger hängt da an der Angel.
:40:42
Sie machen sich gut als Köder.
Hm-hm.
:40:46
Hör mal, Claire.
Wally ist der typische Softie.
:40:48
Aber ich sorge dafür, dass jeder
das tut, wozu er sich verpflichtet hat.
:40:52
Was soll das eigentlich?
Du willst $800.000 für etwas,
:40:55
wofür du bereits bezahlt wurdest
und unterschrieben hast?
:40:58
Ich sollte meinen Agenten
informieren.
:41:00
- Das sollten wir beide nicht ...
- Wer ist denn ihr Agent?
:41:03
- Mitch Cohen.
- Hol ihn ans Telefon.
:41:05
- Er ist gerade auf seiner Insel.
- Ruf ihn an!
:41:07
- Ich will, dass du das hörst.
- Die Leitung ist frei.
:41:10
Ich finde, dass wir beide
über Geschäftliches nicht ...
:41:13
Du wolltest mit mir reden.
Das war deine Idee.
:41:15
So nicht. Du hast einen Vertrag
unterschrieben und willst mich,
:41:18
dem du den Job verdankst,
im Regen stehen lassen.
:41:20
- Mitch Cohen.
- Danke.
:41:21
Mitch, hier spricht Marty Rossen.
:41:23
- Ich bin in, äh ... scheißegal.
- Waterford, Vermont.
:41:26
Das Blondie, das du geschickt hast,
ist was fürs Minderheitenprogramm.
:41:29
Da kann es einen Esel spielen,
der sprechen kann. Was weiß ich?
:41:32
- Hi!
- Es geht um ihre Titten! Titten!
:41:36
Die Titten stehen im Vertrag,
den sie unterschrieben hat!
:41:40
Glaubst du, wir haben sie engagiert,
:41:41
weil sie Medea auf der
Schauspielschule gemimt hat?
:41:44
In den beiden letzten Filmen war sie
so miserabel wie meine 1. Frau!
:41:47
- Du hast kein Recht ...
- Ich verstehe nicht.
:41:49
- Wo bist du gewesen?
- Nein, sag dus mir. Jetzt.
:41:52
Nein, ab übermorgen drehen wir.
:41:54
Nein, ich bezahle kein Blutgeld. P.S.
:41:57
Wenn ich das rumerzähle, kann sie
im Wanderzirkus auftreten. Setzen!