:08:01
Δεν ξέρετε πόσο ευτυχής είμαι...
:08:06
Μην μου περάσετε τηλεφωνήματα.
:08:09
Μου δίνετε τη γυναίκα μου;
:08:12
-Δεν είναι η πυροσβεστική μας.
-'Οχι, είναι του Ν. Χαμσάιρ.
:08:15
- Γιατί φύγατε από 'κει;
-'Ενα πούρο μήπως;
:08:19
-Δεν είναι λαθραία;
-Γιατί το λέτε αυτό;
:08:22
-Κάνουμε εμπάργκο στην Κούβα.
-Κανείς δεν μου λέει τίποτα.
:08:26
Ξέρεις, Γουόλτ...
:08:30
'Ο,τι περνά από το χέρι μου...
:08:33
Είστε πολύ ευγενικός.
Δεν θα ήθελα να καταχραστώ...
:08:36
Παρακαλώ.
:08:38
- Μια άδεια κινηματογράφησης.
-'Ο,τι θέλετε.
:08:41
Χρειάζεται η έγκριση
του δημοτικού συμβουλίου...
:08:44
Για την παροχή αδείας,
αλλά αυτό είναι εύκολο.
:08:47
-Είναι;
-Εγώ είμαι το δημοτικό συμβούλιο.
:08:51
Σας είμαι υπόχρεος, κε Δήμαρχε.
:08:53
Η σύζυγός μου σας καλεί
να συνφάγουμε σπίτι μας.
:08:58
Για το καλωσόρισμα.
Δεν θέλω να γίνω φορτικός...
:09:01
Με μεγάλη μου χαρά. Αστειεύεστε;
:09:05
Δεν θα σας απασχολήσω άλλο...
:09:08
-Ελεύθερα...
-Απαιτείται φοβερή υπευθυνότητα.
:09:11
Ξέρω απ' αυτά. Βιντεοσκόπησα
την ανιψιά μου όταν κοινώνησε.
:09:16
Ο Μάρτι από το Λος 'Αντζελες.
:09:18
-Τα λέμε την Τρίτη στο δείπνο.
-Τιμή μου που σας γνώρισα.
:09:27
Βρήκα το τυχερό μαξιλάρι σου.
:09:29
ΠΡΩΤΑ ΤΡΑΒΑΜΕ
ΜΕΤΑ ΡΩΤΑΜΕ
:09:31
Ο Μάρτι από το Λος 'Αντζελες.
:09:34
Φυσικά, από τη Χάγη θα 'παιρνε;
:09:36
Ακούω.
:09:38
Μάρτι! Γεια.
:09:41
Είναι φτηνή πόλη.
Γλιτώνουμε ένα σωρό λεφτά.
:09:43
Δεν θα κατασκευάσουμε παλιό μύλο.
:09:46
Υπάρχει ήδη μύλος.
Υπάρχει ο σταθμός πυροσβεστικής.
:09:49
Μωρό μου, μωρό μου!
Ούτε εγώ θέλω να κάνω έξοδα.
:09:54
'Ασ' τη στον πάγκο εκεί.
:09:57
Στον πάγκο.