1:03:02
Vale. ¿Cuántos tiene, 19, 20?
1:03:07
- Dios.
- Mira...
1:03:09
Vale, mira, ibas conduciendo
por el campo.
1:03:12
La recogiste, ella hacía dedo.
1:03:14
- No, se escondió en tu coche.
- Espera.
1:03:17
¿Podría ver al Sr. Barrenger?
1:03:19
No puede estar en el coche,
si le da por denunciarnos...
1:03:23
- No iba en el coche.
- Ibas tú solo.
1:03:27
- No hay testigos.
- No hay testigos, ¿verdad?
1:03:30
No, sólo Joe.
1:03:32
¿Joe, el guionista?
1:03:33
Sólo él y yo.
1:03:34
Ella no iba en el coche, dilo.
1:03:39
No iba en el coche.
1:03:53
¿Sr. Barrenger?
1:03:54
¿Sí?
1:03:56
Siento mucho...
1:03:57
¿Cuál es el problema?
1:03:58
Tengo que hacerle unas preguntas.
1:04:05
¿Tiene carné de conducir?
1:04:07
Claro que sí.
1:04:08
¿Podría verlo?
1:04:11
- ¿Qué?
- Su carné.
1:04:27
¿Estaba bajo los efectos?
1:04:30
No.
1:04:34
¿Quién conducía el coche?
1:04:38
Lba solo en el coche.
Yo conducía el coche.
1:04:43
Bueno, Sr. Barrenger,
lo siento mucho.
1:04:46
De hecho, no puedo
sentirlo más, pero...
1:04:49
Soy abogado. Si tiene algo
que decirle,
1:04:51
dígamelo a mí.
1:04:54
Debo ponerle una multa
por daños a la propiedad.
1:04:56
Lo siento mucho, es un trámite.
1:04:59
- ¿Tiene que qué?
- Es un trámite.