1:03:02
?בת כמה היא? 19? 20
1:03:06
.אלוהים
.תקשיב, בסדר. תקשיב
1:03:10
.'אתה נוהג, מחוץ לעיר וכו
1:03:12
.לקחת אותה טרמפ
1:03:13
לא. היא התחבאה לך באוטו
.מאחור. קורה כל הזמן
1:03:17
,אני יכול, בבקשה
?לדבר עם מר ברנג'ר
1:03:19
.לא, היא לא הייתה באוטו
...אם היא תחליט לתבוע
1:03:22
...אונס, או משהו
.היא לא הייתה באוטו
1:03:25
.היא לא הייתה באוטו
.היית לבד
1:03:26
.אין עדים
?אין עדים, נכון-
1:03:29
.לא, רק ג'ו. רק ג'ו
1:03:32
?ג'ו התסריטאי
.רק הוא ואני-
1:03:34
.אז היא לא הייתה באוטו
.תגיד את זה
1:03:38
.היא לא הייתה באוטו
1:03:53
?מר ברנג'ר? -כן
1:03:56
...צר לי ל
?מה הבעיה-
1:03:58
אני חייב לשאול אותך
.כמה שאלות
1:04:05
?יש לך רישיון נהיגה בתוקף
1:04:07
.בטח שיש לו
?אפשר לראות אותו, בבקשה-
1:04:11
?את מה
.את הרישיון נהיגה שלך-
1:04:27
?היית תחת השפעת אלכוהול
1:04:30
.ממש לא
1:04:34
?ומי נהג ברכב
1:04:38
.הייתי לבד ברכב
.אני נהגתי
1:04:43
...ובכן, מר ברנג'ר
1:04:45
,צר לי, כלומר
...ממש צר לי מאוד, אבל
1:04:49
אני עו"ד. מה שיש לך לומר
.למר ברנג'ר, תאמר לי
1:04:53
אני חייב לתת לך קנס
.על פגיעה ברכוש העיר
1:04:56
.אני ממש מצטער
1:04:59
?אתה חייב מה
.זה עניין נוהלי-