:14:03
Dat is de nationale sport.
:14:09
Dank u.
:14:11
Alsjeblieft, pap.
:14:14
In het land van de vrijheid
:14:16
kiezen we ons ontbijt.
:14:18
Onder 't communisme is dat wel even anders.
:14:20
Hier is je kom kosjer. Eet op en hou je kop.
:14:22
Vanilletoetje, twee tonijn-gezond.
:14:24
Wat is tonijn-gezond ?
:14:26
Voor de filmlui.
:14:28
Ik ben blij met wat afwisseling
:14:29
en ik ben blij dat ze hier zijn.
:14:32
Ik zeg alleen dat we moeten uitkijken.
:14:34
Ze willen Main Street afsluiten.
:14:36
Tussen haakjes, is dat gat al gedicht ?
:14:39
Doug, het is maar drie of vier dagen.
:14:41
Weet je wat 't wordt ?
:14:43
Een weergave van ons mooie leven.
:14:45
Beperk jij je tot 't amateurtoneel.
:14:47
Dat is niet helemaal hetzelfde.
:14:50
Dit is business waarin ons leven
:14:52
net zo'n grondstof is als...
:14:54
help even... als...
:14:56
Water of ertsafzetting. - Precies.
:14:59
Volgens mij zijn ze aardig. - Beslist.
:15:02
Toch mogen ze dankbaar zijn
:15:03
dat ze ontbijtkeuze hebben.
:15:05
Omdat ze niet onder het communisme leven.
:15:08
Het communisme is uitgeteld. - Dat zeiden ze
:15:10
in 1985 van Warner Bros ook,
:15:12
en moet je hun aandelenkoers nu zien.
:15:14
Daar kan ik niks tegen inbrengen.
:15:16
Ik ga vanavond bij Terry studeren.
:15:19
Zorg dat je om 9 uur thuis bent.
:15:22
Hoor eens, Ann.
:15:24
Als je altijd zacht bent, veracht men je.
:15:26
Dan worden mensen gierig en buiten ze je uit.
:15:29
Zo is de mens nu eenmaal.
:15:32
Ben je vanavond thuis ?
:15:34
Ik moet je iets belangrijks zeggen.
:15:36
Een verrassing ? - Precies.
:15:41
Ze had beter kunnen krijgen dan dat.
:15:44
Je moet alle soorten hebben. - O ja ?
:15:47
Ik vroeg me al af wat je moest hebben.
:15:55
Excuseer me.
:15:56
Op uw bordje staat dat u
:15:58
terug bent om 2 uur. Het is kwart voor drie.