State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Obrisala si tablu!
"Veèera kod gradonaèelnika."

:10:05
Napiši to velikim slovima.
Ne smem to da propustim.

:10:19
Ne možemo da snimamo
kod starog mlina.

:10:22
Zovi me za dva minuta.
-Nema snimanja kod mlina.

:10:27
Gradonaèelnik je obeæao
da æemo imati sve.

:10:29
Izgoreo je.
-Kada? -1960.

:10:35
"U sumnjivom požaru..."
-Rekao si da ga imaju.

:10:41
"Tinejdžer huligan je
podmetnuo vatru..."

:10:47
Zdravo. -Zar baš mlin?
Gde si bio?

:10:51
Na staroj lokaciji.
-Ništa od starog mlina.

:10:55
Istina... -Rekli su mi
da oèekujem šale.

:11:01
Ovo je šala?
-Ne. -Mlin je izgoreo.

:11:05
Ne možete da ga sagradite?
-Nemamo novca.

:11:10
A onaj iz Hemšira?
-Zadržali su ga.

:11:16
Zašto smo odlazili
iz Nju Hemšira?

:11:27
Šta možemo da iskoristimo
umesto mlina?

:11:31
Marti. šta si rekao?
:11:33
Ne mogu da pišem.
-Zašto?

:11:35
Izgubio sam pisaæu mašinu.
-Nadite mu je!

:11:38
Mogu da pišem samo ruèno.
-Znam kako ti je.

:11:43
To je laž. Obmana.
-Ne, nego talenat za fikciju.

:11:51
Odlazi...
:11:57
Koliki je ovaj konj?
-15 stopa.


prev.
next.