:40:01
Vagy egy földönkívüli szexuális
segédeszköz. Pont úgy néz ki...
:40:04
Vagy lehet annyira veszélyes volt, hogy csak
úgy tudtak megszabadulni tõle, ha elássák.
:40:08
Talán.
:40:10
Semmi oka nincs, hogy a hajón maradjon.
:40:13
- Ártalmatlan.
- Te érintkeztél vele.
:40:17
- És abnormális csontkinövésed van.
- Ez már születésem óta megvolt!
:40:20
Nincs kapcsolatunk kifelé.
Nem tudjuk leellenõrizni.
:40:25
Szkenneld le és rögzitsd felvételen. Ha tiszta
ûrbe érünk, felcimkézzük és kibocsájtjuk.
:40:31
- Azt hiszem, nagy hibát követsz el.
- O, igen?
:40:34
Meg akarsz gyõzni?
:40:39
Épp az életed nagy
lehetõségét ajánlom neked
:40:42
és te elmész mellette.
:40:44
- Mindannyiunkért.
- Mindannyiunkért?
:40:46
A te "lehetõséged"
a kapitányunkba került,
:40:49
veszélyeztette a személyzetet
és kritikus idõt pazarolt el.
:40:52
Mindez valami káprázatos hitért,
ami szerint gazdag leszel.
:40:55
Itt nincs lehetõség.
És nincs olyan, hogy "mi"!
:41:00
Lezárt karanténban marad,
amíg tiszta ûrbe nem kerülünk.
:41:11
Akarok egy vészvisszatérõ
modult az ûrsiklón.
:41:14
- Gondolod szükséged lesz rá?
- Nem tudom.
:41:16
De a vészjelzést a bányából megszakították,
hamis néven érkezett,
:41:21
és a mi barátunkat egyáltalán nem izgatta, hogy
hozzáadjon egy életveszély figyelmeztetést a vészjelzéshez.
:41:26
Lehet tévedek. Lehet csak egy
kölyök, aki dohányt akar szerezni.
:41:29
Ha így van, akkor visszajövök,
:41:31
elrepesztünk errõl a pályáról és valakinek
pokolt csinálok a bocsánatkérésbõl.
:41:35
Akárhogyan is nézed, még mindig
jobb mint itt maradni egy ûrsiklóban.
:41:50
- Mentõsikló a fedélzeten.
- Köszönöm, Benjamin.
:41:53
Tartsd szemmel ezt a fickót.
Mindketten.
:41:57
- Mehetek?
- Beállítva.
:41:59
Viszlát.