:32:00
Non abbiamo trovato molto.
Ecco perché si sono presi la nave
:32:03
e mi hanno lasciato quella carcassa
con cui sono arrivato.
:32:06
Amici?
:32:08
Pensavo che fossero amici.
:32:10
Allora puoi dirci dove sono i tuoi amici?
:32:14
Non sono un tipo che fa nomi.
:32:17
Perché hai usato il nome di
tuo padre per I'SOS?
:32:21
È da un po' di tempo che lo faccio.
Da quando lui è morto.
:32:25
Ho pensato che per una volta potesse
essermi utile, giusto?
:32:30
Dimmi del Titan.
:32:32
Quanto carburante ha?
:32:34
- Perché?
- C'è stato un incidente.
:32:38
Abbiamo perso quasi tutto il carburante.
:32:43
Se volete del carburante,
I'avete trovato. Ce n'è in abbondanza.
:32:47
È una delle cose che abbiamo recuperato.
Ci è andata bene, eh?
:32:56
Preparo la navetta.
:33:00
- Com'è il paziente?
- Carino.
:33:02
Vado a vedere se il dott.
Evers ha bisogno di aiuto.
:33:05
Yerzy. Yerzy!
:33:09
Controlla la nave del ragazzo e
tutto il suo equipaggiamento.
:33:13
Avvertimi se c'è qualcosa di sospetto.
:33:16
Perché non lo fai fare a Flyboy?
:33:19
- L'ho chiesto a te.
- Perché a me?
:33:21
Sono un tecnico qualificato, non un robot!
:33:25
Proprio per questo lo sto chiedendo a te.
:33:32
Tesoro può accedere al computer del
Titan e vedere se funziona ancora?
:33:36
Sì, è un altro C-1 1 . Nessun problema.
:33:39
Mi serve un quadro completo per andarci.
:33:41
Voglio sapere cosa mi aspetta.
:33:45
Pensi ci siano altri sopravvissuti?
:33:49
Non lo so. Ma se ci sono, voglio saperlo
prima che loro sappiano di me.