:06:01
- Hoi dokter, mag ik erbij komen zitten?
- En als ik dat niet wil?
:06:06
- Ik moet de bemanning leren kennen.
- De Zyracon werkt blijkbaar.
:06:11
Moet ik u bedanken
omdat ik vriendelijk ben?
:06:13
Bedank de moderne geneeskunde maar.
:06:17
Van de drugs afblijven
is net als in leven blijven.
:06:20
Je bent het...
:06:23
..of je bent het niet. Tel ze maar.
:06:32
U hebt duidelijk een probleem met mij,
dus waarom zegt u me niet wat...
:06:37
Ik haat Hazen.
:06:40
Het is veel meer dan
een hallucinogeen van het type H.
:06:43
Ik hou niet van 't effect op de mensen
die het slikken en hun naasten.
:06:47
- Ik kende iemand...
- Ik ben niet zomaar iemand.
:06:52
Dat zei ik ook niet.
:06:58
Ik kan uw of mijn verleden
niet veranderen.
:07:11
Genees uzelf, dokter.
:07:27
Noodoproep ontyangen.
:07:29
- Het werd tijd.
- Leuk als iemand je nodig heeft.
:07:31
Je kunt me vinden in de machinekamer.
:07:34
Ik ben vergeten
wat er van mij verwacht wordt.
:07:36
- Kom nou.
- Het is zo lang geleden.
:07:38
Noodoproep ontyangen.
:07:53
- Brug.
- In orde.
:07:57
- Ziekenboeg.
- In orde.