:17:02
... vælter han om på siden. Død.
:17:05
- Forfærdeligt.
- Hele min enhed er væk.
:17:07
Jeg var alene tilbage.
Kampvognen var brudt i brand.
:17:10
Min radio var død.
Og min feltflaske var halvtom.
:17:15
Det er jo forfærdeligt.
Hvad gjorde De så?
:17:17
- Jeg bad til Gud.
- Flot.
:17:19
Der var intet andet at gøre.
Kun et mirakel kunne redde mig.
:17:25
Et mirakel! Vi er reddet!
:17:27
Hvad nu? Tag den dog, skat.
Jeg er midt i et slag.
:17:31
Det er den røde telefon.
:17:35
Den røde telefon?
Undskyld mig.
:17:41
General Bertineau her.
:17:43
Bertrand? Hvorfor ringer du
på den røde telefon?
:17:46
Flot klaret, Daniel.
Nu vanker der også dessert.
:17:49
Gud, det havde jeg
fuldstændig glemt!
:17:53
lngen panik. Jeg kommer.
Det er en katastrofe.
:17:57
- Vi venter med kaffen.
- Det tager kun en time.
:18:01
- Jeg vil have dig, nu.
- Giv mig tyve sekunder.
:18:05
Til lufthavnen!
:18:06
Tyve sekunder er lang tid.
:18:17
Det er en katastrofe.
:18:21
Far!
:18:23
Far, kom du noget til?
Er du såret?
:18:26
Det er en katastrofe.
:18:34
Jeg tror ikke,
den kører så godt længere.
:18:37
Om et kvarter skal jeg tage imod
Japans forsvarsminister.
:18:41
- Det er en katastrofe.
- Skal jeg køre Dem? Jeg kender vejen.
:18:45
På et kvarter? Umuligt.
:18:48
Lad det komme an på en prøve.