1:01:00
De kunne jo også have
kidnappet ham hjemme i Japan.
1:01:03
Men de gjorde det i Frankrig.
Hvad skal ministeren i Paris?
1:01:08
Underskrive nogle kontrakter.
Sikkerhed, lyntog, atomvåben.
1:01:13
Måske vil de forhindre ham i
at skrive under.
1:01:16
Det giver ingen mening.
Hvorfor skulle de gøre det?
1:01:19
Han har ret. Tsumoto vil forhindre,
at kontrakterne underskrives.
1:01:23
Dig kender jeg. Var du ikke
stewardesse for lidt siden?
1:01:27
Jeg hedder Han Li. Jeg arbejder
for japansk kontraspionage.
1:01:37
- Daniel her er ...
- Elev. Jeg er i lære som tumpe.
1:01:41
Meget morsomt.
Hvem er denne Tsumoto?
1:01:44
Han er yakuza. Styrer det nordlige
Japan. Meget magtfuld og konservativ.
1:01:49
Han er imod flyvemaskiner,
lyntog, atomkraft og turister.
1:01:52
Frankrig vil gerne sælge,
så han går til modangreb.
1:01:56
Frankrig vil aldrig mere kunne
indgå en aftale med Japan.
1:02:00
Tsumoto har sendt
to hypnotisører hertil.
1:02:04
Når tiden er inde,
vil de få ministeren til -
1:02:07
- at skyde nogen.
Måske ligefrem præsidenten.
1:02:12
Og så vil Frankrig kappe alle
diplomatiske bånd til Japan.
1:02:16
- Netop.
- Det er jo sygt.
1:02:18
Vi skal nå at befri din veninde
og ministeren inden klokken elleve.
1:02:22
- Jeg må hellere informere min chef.
- Krøblingen eller snorketræet?
1:02:26
Hør nu her. Du vil redde pigen,
hun vil redde ministeren.
1:02:31
Og da vi har travlt, er det nok bedst
ikke at alarmere gud og hvermand.
1:02:36
- lkke?
- Du har ret.
1:02:38
lngen japser får os ned med nakken.
Undskyld ordvalget. Hvad gør vi?
1:02:42
Kan vi opspore dem i Paris?
1:02:45
- Umuligt.
- Det er barnemad.