Taxi 2
prev.
play.
mark.
next.

:07:09
Nem tudom mit mondjak.
Fantasztikus volt.

:07:13
Tudom.
:07:14
Remélem, nem fogja elveszíteni
miattunk a jogosítványát.

:07:17
Ne aggódjon.
Nincs jogosítványom.

:07:23
Megtisztel...
Sõt, lekötelez...

:07:28
hogy átadhatom...
élete elsõ...

:07:33
... jogosítványát.
:07:35
- Biztos benne?
- Teljesen!

:07:37
Nem akarom kitekerni a karját.
:07:40
Semmi kétség. A magáé.
Ez így nagyon jó.

:07:43
De ugye nem azért mert
ez a huszonhetedik próbálkozásom?

:07:46
Dehogy! A századik is így ment volna.
:07:49
Ön letette. Valóban letette.
:07:53
- Rendben, elfogadom.
- Az nagyszerû.

:07:56
- Akkor visszahajtok.
- Ne!!

:07:59
Hagyja! Ne érjen hozzá!
Hagyja békén!

:08:04
Majd én visszatolatok.
- Majd mi rendet rakunk.

:08:08
Most akkor nincs jogosítványom?
:08:10
Dehogynem.
:08:12
De ne essen túlzásokba.
Ne terhelje túl magát.

:08:16
A jogsi a kezében van.
Hazamehet... de gyalog! Érti?

:08:23
Értem. Holnap majd hívom,
hátha esetleg meggondolta magát.

:08:26
Ne! Holnap nem leszek otthon.
Sem pedig az elkövetkezõ napokban.

:08:31
Áthelyeztek Párizsba.
:08:35
Ez akkor egy búcsúajándék?
:08:37
A legkitartóbb tanítványomnak.
:08:43
"Kitartó"
:08:48
Egy AutóVilágot kérek.
:08:52
Á nem kell, köszönöm. Az öné.
Megtisztel.


prev.
next.