:16:03
- Tutto pronto.
- Voglio il presidente della Camera.
:16:07
Non menzionare il mio nome.
:16:10
Sono Michael Drucker.
Tu devi essere Adam Gibson.
:16:13
Adam è il nome, volare è il gioco.
:16:15
Dicono che conosci questi monti
come nessun altro.
:16:18
Nessun altro eccetto il mio socio.
:16:21
Sarà un piacere.
:16:23
- Pronti?
- I nostri sono situati...
:16:25
- Non importano i dettagli.
- Sì, signore.
:16:28
Il suo snowboard è dietro il sedile.
:16:30
Abbiamo contribuito
molto alla sua campagna...
:16:34
...più tutto ciò che ti pago,
perciò conto su di te.
:16:38
Mi porterai il presidente?
:16:39
Bene.
:16:41
Sally, chi c'è? Bene, passamelo.
:17:12
E' il proprietario dei Roadrunners?
:17:30
Amico, svegliati.
:17:31
Svegliati.
:17:33
Ci siamo. Centro commerciale Woodland.
:17:45
Dormivo.
:17:50
Benvenuto al Woodland.
Oltre 1200 negozi per servirti.
:17:55
Ristoranti, pian terreno.
Cinema Megaplex, 15° piano.
:17:59
Ferma la clonazione.
Di' di no alla RePet.