:05:01
Ty vdy otca tak rozveselí..
:05:05
Na takéto veci u pomaly starne.
:05:07
Ja nie.
:05:08
Myslela som tvojho otca.
:05:10
-Ve¾mi smiene.
-Poï. Urobila som ti raòajky.
:05:13
-Och, skvelé. to mám rados.
-Poï, oci!
:05:15
Nemôem a nájs. Kde si?
:05:18
Som hneï za tebou.
:05:20
Skrytá pod stolom.
:05:22
Kvôli kratiemu ivotu,
nám títo èlenovia rodiny lámu srdcia.
:05:27
Môe nehoda alebo choroba
ukonèi ivot Vaeho miláèika?
:05:31
Naa genetická technológia Vám ho môe vráti
ete v ten istý deò, a v perfektnej kondícii...
:05:36
...bez chýb a so zárukou.
A to vïaka RePet.
:05:43
Prákový alebo ozajstný?
:05:45
Vezmem si prákový. Vïaka.
:05:49
Mám rád túto kartu. Nádhera.
:05:51
Oci, môem dosta Sim-Pal
na tvoje narodeniny?
:05:55
Ty chce darèek na moje narodeniny?
:05:56
Aspoò sa nebude cítim hlúpo,
e len ty si nieèo dostal.
:06:00
-Èo je Sim-Pal?
-Bábika v ivotnej ve¾kosti.
:06:03
Vysnený kamarát,
ktorému rastú ozajstné vlasy...
:06:07
...a vie robi ve¾a vecí.
:06:09
A tvoji ozajstní kamaráti nemajú skutoèné vlasy,
a nevedia ve¾a vecí?
:06:13
Ano, ale vetci majú Sim-Pals.
:06:15
Opýtaj sa mamy.
:06:16
Si najlepí otec.
:06:20
Mami! Mami!
Budem ma Sim-Pal!
:06:33
Pijete málo mlieka.
:06:35
Vïaka za objednanie mlieka.
:06:38
Si moc rýchla.
:06:41
Do auta.
:06:43
Ahoj.
:06:51
Èo sa deje?
:06:53
Mal som raòajky ampiónov.
:06:55
Cie¾: Letisko Double X Charter.
:06:58
Ona neprestane keca.
Moja virtuálna priate¾ka tie kecá...