The 6th Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:00
...telefon konuþmalarýný
duyabilirsiniz.

:14:03
Ýþ ortaklýklarýndan...
:14:04
...spor takýmý hakkýndaki
bilgilere kadar.

:14:07
Bu bilgileri korumak
yasal yükümlülüðümüz.

:14:10
Kendini devlet baþkaný mý sanýyor?
:14:12
Hayýr, baþkaný dünyanýn
en önemli ikinci kiþisi görüyor.

:14:18
Bu ciddi birþey.
:14:19
Bunlar bir günlük
kar sörfü için mi?

:14:23
Kan testi eziyetti.
Cidden. Baðýrdým.

:14:26
Þaka ediyor. Aldýrmayýn.
:14:29
Acýmaz. Baþ parmaðýnýzý basýn.
:14:32
-Buraya mý?
-Böyle.

:14:34
GEÇTÝ
:14:35
-Bitti.
-Birþey hissetmedim.

:14:37
Þimdi gözleriniz.
Çenenizi koyun.

:14:39
Buraya mý?
:14:42
Her pilotunuza kan
testi yapýlýyor mu?

:14:44
Pilotlar, sürücüler,
güvenlik, asistanlar.

:14:46
Kýsacasý, Bay Drucker'la
temas eden herkes.

:14:53
Buraya mý basayým?
:14:56
Ve buraya.
:15:02
Mükemmel. Ýkiniz de.
:15:05
Þimdi bir aþçýyla iki
garsonu test etmeye gidiyorum.

:15:10
Charter kontratýnýn
pembe kopyasý sizin.

:15:13
Gerisi benim.
:15:14
-Ýþte.
-Ýyi uçuþlar, beyler.

:15:20
Drucker'ý ben alýrým. Böylece
Oliver'ý klonlatabilirsin.

:15:24
Köpeði klonlatmayacaðým.
Sadece bakacaðým.

:15:27
Ama görünce evet diyeceksin.
:15:30
Aslýnda yumuþak kalplisin.
:15:32
Özellikle Adam'ý istediler.
:15:35
Biliyorum. Korumalarýn farký
anlamayacaðýný da biliyorum.

:15:39
Adlarýmýzý duymadýlar.
:15:41
Doðru.
:15:42
Adam, genelde dalgacýyým. Ama
iþ uçmaya gelince bilirsin ki...

:15:46
...ciddiyim. Ben hallederim.
:15:48
Doðum gününün tadýný çýkar.
:15:51
Yerime geçeceksen,
biraz daha erkeksi ol.

:15:55
Göðüs dýþarý. Karýn içeri.
Ýþte böyle.

:15:57
Tamam.

Önceki.
sonraki.