:35:01
Talveztenham exagerado.
:35:03
Talvez ela esteja à vossa volta
em mil belos aspectos.
:35:08
Não lhes parece, jovens?
:35:11
- Sim, claro!
- Sim, claro!
:35:16
Rocky, não passámos já por aqui?
:35:28
Sobre eles, cruzando os céus
qual ave agoirenta,
:35:33
Boris concebeu um plano sinistro.
:35:39
Chegando primeiro à Wossamotta U,
:35:41
os bandidos entregaram um donativo
chorudo em nome de Bullwinkle
:35:46
incitando o reitor a conceder-lhe
um diploma honorário de Mestre.
:35:53
E quando o alce subir
à tribuna para discursar,
:35:56
eu estarei no depósito da água
com o CDI.
:36:01
Só havia um problema...
:36:04
-A Wossamotta U. não tinha depósito.
- Nem sequer encontro uma fonte.
:36:10
O intento estava prestes a abortar
até lhes ocorrer um engenhoso plano.
:36:15
- Qual?
- Qual?
:36:17
DEPÓSITO DE ÁGUA PESSOAL
É SÓJUNTAR ÁGUA!
:36:27
O sol raiou às 6 da manhã.
:36:30
O dia da mortífera emissão do Líder
Destemido chegara finalmente.
:36:35
PRISÃO DE MULHERES
:36:36
E Karen trabalhava arduamente
:36:39
sob o olhar vigilante de um guarda
sueco-americano alto, loiro
:36:43
e muito simpático, chamado Ole.
:36:49
Muito longe dali, os nossos heróis
seguiam à boleia até Nova Iorque.
:36:54
Mal sabiam que iam ao encontro
da sinistra armadilha de Boris.