:48:02
Sim, a emissão do Líder Destemido
já estava no ar.
:48:05
Estão a ver a primeira emissão
da RBTV.
:48:11
Adoro a minha RBTV.
:48:16
Líder Destemido, o zombímetro indica
que 30º/º de americanos decadentes
:48:22
já são zombies.
:48:24
Óptimo. Falarei à nação às 8 horas,
hora ocidental.
:48:31
Na prisão, a fuga de Karen
não passara despercebida.
:48:43
Entretanto, nas movimentadas
avenidas de Chicago,
:48:46
Rocky e Bullwinkle estavam prestes
a descobrir que iam ter problemas.
:48:51
Lá estão eles!
:48:56
Esmaga-os!
:49:04
Baixa-te!
:49:15
Deus me valha!
:49:19
Cretino!
:49:23
Com licença!
:49:26
Bullwinkle!
:49:33
- "Mama mia"! Rocky e Bullwinkle!
- "Mama mia"! Rocky e Bullwinkle!
:49:53
E pensavas tu
que eu não sabia conduzir!
:49:55
Bullwinkle, cuidado!
:49:59
Mantém-no bem firme, amorzinho.