:49:04
Baixa-te!
:49:15
Deus me valha!
:49:19
Cretino!
:49:23
Com licença!
:49:26
Bullwinkle!
:49:33
- "Mama mia"! Rocky e Bullwinkle!
- "Mama mia"! Rocky e Bullwinkle!
:49:53
E pensavas tu
que eu não sabia conduzir!
:49:55
Bullwinkle, cuidado!
:49:59
Mantém-no bem firme, amorzinho.
:50:04
Chegou a altura de dizer adeus
ao alce e ao esquilo.
:50:11
Oh, não!
:50:13
"Hasta la" vista, queridinhos.
:50:24
Que se passa, amorzinho?
:50:27
Acho que deste cabo
dos efeitos especiais.
:50:32
E enquanto Rocky e Bullwinkle fugiam,
sobre as ruas de Chicago,
:50:38
mas com uma pequena diferença...
:50:40
- Não temos helicóptero.
- Não temos helicóptero.
:50:43
Mas, por sorte, um vendedor
ambulante de colchões
:50:46
passava precisamente
por baixo deles.
:50:48
Colchões em saldo!
:50:50
Por que são baratos?
Temos muitos!
:50:58
Este é muito fofinho.