:38:01
Ama biz daha önce hiç gerçek dünyada
olmadýk!
:38:05
Oh, harika yapacaksýnýz. Onu biliyorum.
:38:09
Hey! Yüzlerimize ne dersin?
:38:13
Oh üzgünüm.
:38:33
Bekle, onlarý bu þekilde
yolun karþýsýnda býrakamazsýnýz.
:38:36
Onlar nerede oldukalrýný bilmeseler bile.
:38:38
Endiþelenmeyin,bayan. Onlar hayvan..
:38:42
Arayacaklar.
:38:52
Haydi, Rock, zaman geçiyor!
:38:54
Onu Karen'a borçluyuz
aðaçlar hakkýnda Baþkaný görmek için!
:38:57
Aðaçlar mý?
:38:58
Bull winkle, New York'a gitmemiz gerek.
:39:01
Washington'a gitmek için zamanýmýz yok!
:39:04
Yapýlmýþ þeyler hakkýnda
Endiþelenmeye zaman yok.
:39:07
Yapýlmýþ deðil. Washington!
:39:11
Bir ton mu?!
:39:12
Ýyi,bu çamaþýrhane.
:39:14
Bull winkle, bu þaka yýkamayacak!
:39:17
Ýyi, kurutma için beni suçlayamazsýn!
:39:20
Bence uçacaðým.
:39:25
Ama o kullanýmda deðildi.
:39:28
Onlarýn belasýnýn
kesin ümitsizliðiyle yüzleþti,
:39:31
Bull winkle'ýn keskin zekasýyla
:39:33
çabuk cesaret planý hazýrladý.
:39:36
Ýmdat! Ýmdat!
:39:38
Biri lütfen yardým etsin!
:39:40
Ýmdat!
:39:44
Onlar yürüdü, iki tek þekil.
:39:46
onlar yabancý ve düþman yaþam hareketine
doðru yol alýyor
:39:50
Senin Oklahoma'da olduðumuzu söylediðini
düþündüm.
:39:53
bu hikayeyi anlatacak mýsýnýz?
:39:55
Hayýr.
:39:56
Ve onlar yürüdü, iki tek þekil.
:39:58
onlar yabancý ve düþman yaþam hareketine
doðru yol alýyor.