The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Miks sa seda arvad?
:36:04
Ta oli ainus kes tapeti korralikult.
Topelt lasuga pähe.

:36:06
- Ja pennid?
- Uus mees tahtis oma märgi maha jätta.

:36:09
See on võimalik.
:36:11
Iiri mendid elavnevad.
:36:15
See teeb kaks teooriat
ühel päeval,

:36:17
kummaski pole tegemist hälbega mehega.
:36:19
See paneb mind River dance'i tantsima.
:36:26
Teine võimalus on, et need
pandi sinna religioossete kavatsustega.

:36:30
Olgu, mõned kultuurid panevad siiani
penniseid surnute silmadele. Või hõbedat.

:36:34
Itaallased, Kreeklased.
:36:37
Sitsiillased.
:36:39
Milline see "sümboloogia" siin on?
:36:42
"Sümboloogia"?
:36:45
Nüüd kui Duffy loovutab oma
Kuningas Puupea krooni,

:36:48
näen ma, et meil on
troonipärija.

:36:50
Olen kindel, et sa otsid sõna "sümboloogia."
Milline on siin sümboloogia.

:36:55
Las ma seletan teile.
:36:58
Kreeka ja Rooma mütoloogias,
:37:00
kui sa sured, pead sa maksma
tollimaksu Charon'ile.

:37:04
Paadimehele, kes viib su
üle jõe, kohtumõistmise väravateni.

:37:07
See kindlustab surnule
pääsu üle jõe. Et nad saaksid
kohtu alla minna,

:37:10
Detektiv Alapopskalius.
:37:12
Jeesus. Sa oled esimene, kes
seda märkab.

:37:14
Ma olen ekspert nimede vallas.
:37:22
Need põletusjäljed kinnitavad,
et nad kasutasid sumbuteid.

:37:26
Vaadake sisenemis ja väljumis haavu.
:37:29
Peaaegu identsed.
:37:32
Kaks kuuli läksid siit sisse,
läbi kolju,

:37:35
ristusid, ja väljusid
silmadest.

:37:38
See vihje annab meile
kolm erinevat fakti.

:37:41
- Number üks. Duffy?
- Nad lasid teda ülalt poolt.

:37:44
- Nad panid ta põlvili?
- Suurepärane. Number kaks. Greenly.

:37:49
Nad lasid teda ülalt poolt?
:37:56
See ütleb meile, et ta oli viimane, kes suri.

prev.
next.