The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Asjad ei käi nii..
Ei, see on jama...see on täitsa jama.

:51:03
Sa ei tea millest sa räägid.
Asjad ei käi nii.

:51:06
Tänan muretsemast,
aga asjad ei käi nii.

:51:09
Tee mulle teene!
Uuri seda asja natuke.

:51:12
- Kas sa teeksid seda?
- Ei. Ei mingit uurimist.

:51:14
Midagi pole vaja uurida.
Persse!

:51:17
- Kuhu kurat sa lähed? Kas sa ütlesid talle?
- Muidugi ma ütlesin talle.

:51:20
- Mida põrgut siis?
- Te ei tea seda kindlalt!

:51:23
Sa oled kuradi alaarenenud!
:51:25
- Mine persse!
- Kasuta ükskord oma ajusid!

:51:28
Kas see on nii uskumatu,
et nad ei hooli sinust!

:51:31
Te kaks teate mis toimub?
:51:34
- Minge mõlemad persse!
- See ei ole asi millega riskida?

:51:39
Ma lähen minema.
:51:41
Hästi! Perse see!
:51:43
Milliseid lilli sa oma hauale tahad?
Sa loll Itallane.

:51:46
- See on viimane kord kui ma sind näen!
- Ma olen üheksaks tagasi!

:51:48
- Matke see kuradi kass maha!
- Kui sa sinna lähed...

:51:51
ja sul on halb eelaimus,
tule sealt kähku tulema!

:52:02
- Hallo?
:52:04
- Murph.
On kõik korras?

:52:07
Kas keegi on mulle helistanud?
:52:09
Ei.
Kindel et kõik on korras?

:52:11
Minuga on kõik korras.
:52:14
Kohtume mõne hetke pärast.
:52:24
Kiisu, kiisu, kiisu.
:52:43
Pakkige oma asjad! Pakkige oma asjad!
Me peame siit ära minema!

:52:46
- Me peame kaduma!
- Mida sa räägid?

:52:49
Ma tapsin nad!
Jumal, ma tapsin nad kõik!

:52:51
- Rahune maha.
Räägi mis juhtus.
- Ei!

:52:53
- Rocco!
- Rahune maha, mees.

:52:56
Persse!
Sa erutud, litapoeg!

:52:59
- Me peame kaduma!
- Rocco!


prev.
next.