The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
-és csak a szerencsén múlott az életük.
:17:06
Még a világot átszövõ számítógépeink sem
tudtak róluk kideríteni semmit.

:17:12
Amit tudunk, azt is a szomszédoktól.
És a szemükben ez a két srác. . .

:17:19
. . .két angyal.
:17:23
De az angyalok nem gyilkolnak.
:17:25
És a hûtõkamrában ott fekszik két hulla-
:17:28
-akiket valószínû egy böhömnagy
fickó lapított ki!

:17:34
Ezek ketten most veszélyesnek és
felfegyverezettnek számítanak?

:17:37
Nem, nincs fegyverük.
Fegyvert nem használtak.

:17:41
-De. . .veszélyesek!
-Biztos, veszélyesek? -Talán csak egymást védték.

:17:52
Figyeljenek, csak annyit akartam mondani,...
:17:55
...hogy legyenek óvatosak, és tartsák
magukat az elõírásokhoz.

:17:58
Csakis kitartó rendõri munkával lesz sikerünk.
:18:02
A két fickó már árkon-bokron túl van.
:18:05
És ha jelentkeznek, akkor tudja miért?
Félnek, mint két nyuszi, amikor villámlik.

:18:10
Minden, ami egyenruhát visel, vagy kék fényre
emlékeztet, megrémiszti õket.

:18:13
Egy bot végére kötött répával kellene
Boston-ban járkálni, hogy...

:18:19
...kicsalogassuk õket az odújukból.
:18:22
-Répa helyett jó lesz sör is.
-Akkor nagyobb sikerrel járna.

:18:29
Hé, Greenly!
Egy hagymás brióst, sajttal.

:18:45
Felveszem a beszélgetésünk.
Szóval csak azt mondjátok, amiért felelõséget vállaltok.

:18:51
Egy pillanat, uram!
:18:56
Elmondjuk a fegyvert és a pénzt?

prev.
next.