:45:01
-Pobre infeliz.
-Deve ser a sua grande oportunidade.
:45:04
Temos que arranjar-lhe uma.
:45:07
-Sim?
-Está bem.
:45:13
Abre a porta, que eu
agarro-o pelo cabelo.
:45:21
-Não disparem!
-Cala-te!
:45:23
-Não disparem!
-Para o chão!
:45:27
Não diparem, estou do vosso lado.
O Pappa Joe mandou-me como reforço.
:45:31
Sou o Rocco, o engraçado.
Este não é o meu nome.
:45:33
Onde está a tua arma?
:45:35
-Onde está a tua arma?
-Aqui.
:45:38
Não é o meu verdadeiro
nome.
:45:46
É de 6 balas!
:45:48
-Foda-se!
-És um grande génio.
:45:51
Que merda ias fazer? Matar
os outros três com piadas...
:45:56
-..."engraçado"?
-O Pappa Joe disse-me que eram só dois!
:46:02
Meu Deus!
Fizeram um grande trabalho.
:46:05
Diabos.
Vocês são bons, uhm?
:46:07
Lindas máscaras,
onde é que compraram?
:46:09
-Temos que matá-lo. Aqui mesmo.
-Esperem, por favor...
:46:13
...sou o engraçado.
Não me matem, por favor!
:46:16
Sou o engraçado!
:46:28
Mas que merda de idiota!
:46:34
Foda-se!
Mas que merda...?! Foda-se!
:46:37
Foda-se! Mas que merda...?
Foda-se!
:46:40
Como é que merda...?!
Foda-se!
:46:45
Bom, uma amostra
de diversidade.
:46:52
Todos estes gajos são
mafiosos Russos.
:46:55
Porém não como aqueles
do sindicato, no beco.
:46:58
Estes gajos são chefes e
subchefes de sindicatos.