:46:02
Meu Deus!
Fizeram um grande trabalho.
:46:05
Diabos.
Vocês são bons, uhm?
:46:07
Lindas máscaras,
onde é que compraram?
:46:09
-Temos que matá-lo. Aqui mesmo.
-Esperem, por favor...
:46:13
...sou o engraçado.
Não me matem, por favor!
:46:16
Sou o engraçado!
:46:28
Mas que merda de idiota!
:46:34
Foda-se!
Mas que merda...?! Foda-se!
:46:37
Foda-se! Mas que merda...?
Foda-se!
:46:40
Como é que merda...?!
Foda-se!
:46:45
Bom, uma amostra
de diversidade.
:46:52
Todos estes gajos são
mafiosos Russos.
:46:55
Porém não como aqueles
do sindicato, no beco.
:46:58
Estes gajos são chefes e
subchefes de sindicatos.
:47:01
Tenho expedientes
de todos eles.
:47:05
Quando a Cortina de Ferro caiu...
:47:08
...os sindicatos Russos
começaram a vir para aqui.
:47:11
E, no início do glasnost, os
soviéticos abriram as fronteiras...
:47:15
...para a mafia.
Mas os italianos...
:47:17
...crêem que a Rússia ainda não está
bastante madura...
:47:20
...para o crime organizado, sendo assim
não querem se comprometer.
:47:23
Mas mesmo assim os Russos,
de todos modos, estão a vir.
:47:27
Não são bem-vindos.
:47:30
Portanto, o que temos
aqui, cavalheiros...
:47:34
...pode ser o começo da primeira
guerra internacional de máfias.
:47:40
A menos que me tenha escapado algo.
:47:44
Directo, desde o Hotel Copley Plaza,
onde ocorreu...
:47:47
...o maior assassinato múltiplo
da história de Boston.
:47:51
As nove vítimas pertenciam a um
violento sindicato criminal Russo...
:47:56
...de Boston.