1:01:04
Agora, Roc,
estás mesmo preparado?
1:01:24
Ela presenciou tudo.
1:01:26
-Pode identificá-los?
-Não.
1:01:29
-Estavam a usar máscaras.
-Claro.
1:01:32
Gritas e morres! Onde está?
E sabes bem de quem falo!
1:01:39
Não me fales assim,
minha menina malandra.
1:01:43
Vamos, vem ao papá.
1:01:46
É mesmo um doente filho da puta.
1:01:49
-Quantos?
-Três.
1:01:51
Dois deles
dispararam.
1:01:53
"...e reuniremos as nossas almas."
1:01:54
"Em nome do Pai, do
Filho e do Espírito Santo."
1:01:59
A nossa teoría da noite passada
acaba de ir-se ao diabo.
1:02:04
Isto aqui é algo novo.
1:02:13
Depois de falar com a
bailarina, sabemos que...
1:02:15
...o homem da cabina do meio
era o alvo deles.
1:02:19
Depois de ela o ver a ser morto,
desmaia.
1:02:45
-Que merda estás a fazer?!
-Já a deixei.
1:02:50
-Mas porquê duas vítimas extra?
-Testemunhas.
1:02:53
Não, é impossível que tenham visto algo.
1:02:59
Deixem-me iluminar-vos, meus senhores...