:07:02
Biraz gerçek
atasözlerinden öðren.
:07:04
- Ne?
:07:06
Ayaðýný yorganýna göre
kara gün içindir, deðil mi?
:07:08
Ve mutfaktan çýkamýyorsan
karþýya geçmeye çalýþma.
:07:19
Bu da ne?
:07:21
Ben Ivan Checkov,
ve sen þimdi kapatýyorsun.
:07:26
Ivan Chekov:
Rus suç örgütü.
Görevi: Asker.
:07:31
Checkov.
:07:33
Bunun adý da McCoy. Bir de
Spock bulduk mu takým tamamdýr.
:07:41
Þu an tartýþma havamda deðilim.
Sen. Sen kalýyorsun.
:07:44
Geri kalanlar
gidebilir.
:07:47
Neden bir aðaç gibi
buradan s*kt*r olup gitmiyorsun?
:07:55
Hafta sonuna kadar
vakti var, deðil mi?
:07:57
Kaba olmak zorunda deðilsiniz.
:07:59
- Bugün Aziz Patty Günü.
Herkes Ýrlandalý bu gece.
- Mmm.
:08:02
Bir iskemle çekin de
beraber içki içelim.
:08:04
- Oyun oynamýyoruz burada!
Eðer gitmezseniz...
:08:06
...biz götürmesini biliriz.
:08:16
Ertesi gün.
:08:26
Bu herifler birbirlerini
öldüresiye dövmüþler, tamam mý?
:08:29
Bu adam eski bir lavabo
gibi birþey almýþ eline...
:08:32
...ve diðerinin
kafasýna geçirmiþ.
:08:34
Diðeri biraz sarsýlmýþ.
:08:53
Ajan Paul Smecker:
F.B.I. Organize Suçlar Þubesi