:08:02
Bir iskemle çekin de
beraber içki içelim.
:08:04
- Oyun oynamýyoruz burada!
Eðer gitmezseniz...
:08:06
...biz götürmesini biliriz.
:08:16
Ertesi gün.
:08:26
Bu herifler birbirlerini
öldüresiye dövmüþler, tamam mý?
:08:29
Bu adam eski bir lavabo
gibi birþey almýþ eline...
:08:32
...ve diðerinin
kafasýna geçirmiþ.
:08:34
Diðeri biraz sarsýlmýþ.
:08:53
Ajan Paul Smecker:
F.B.I. Organize Suçlar Þubesi
:09:00
Þuna bak. Omiriliði tamamen
zedelenmiþ. Çok iri bir adam olmalý.
:09:03
Kocaman, 100-150 kilo.
Ýri yani.
:09:07
- Çok basit.
- Fazlasýyla basit.
:09:14
Tamam.
Peki, peki.
:09:17
Diyelim ki buradaki iki adam
iri adamý tanýmýyorlardý bile.
:09:19
Hala Aziz Patty gününün verdiði
neþeyle bir bardan salýna
salýna eve dönüyorlar.
:09:22
Bir ara sokaktan geçerek
kestirmeden gitmek istiyorlar.
:09:25
Yanlýþ ara sokaðý seçiyorlar.
:09:27
Çünkü bu kocaman herif
onlarý bekliyor, tamam mý?
:09:29
Ve gasp-soygun suçu için
daha mükemmel bir fýrsat olabilir mi?
Her tarafý bandajlar içinde iki sarhoþ.
:09:33
Tanrý aþkýna, zaten
yara bere içindeler. Baksanýza.
:09:35
Bu adamlar sokakta bir
ayaklarýný sürüyerek yürüyorlar.
Too-ra-loo-ra-loo-la
:09:39
Ýri adam sert bir cisim alýyor
eline-- Vaah!
:09:41
Bandajlý adamýn kafasýna vuruyor,
tamam mý? Niye? Zeki çünkü.
:09:44
G*tünde bandaj olan adamýn
hiç bir yere kaçamayacaðýný biliyor.
:09:47
Hiç bir yere gidemez.
:09:50
Nereye gidiyorsun?
Hiç bir yere. Tamam mý?
:09:55
Daha iþini bitirmedi. Buraya gelip
adamýn sýrtýna atlýyor...
:09:58
...ve onu ölümüne dövüyor.