1:21:10
Aún si Peter
no encuentra a Julia...
1:21:13
Prometo que volveré y
te ayudaré.
1:21:18
-¿Qué estás haciendo?
-Vamos.
1:21:21
Se terminó.
Ya sé cómo encontrar a Julia.
1:21:23
¡No puedo dejarlo aquí!
1:21:25
¡Por Dios, Catherine,
Vamos!
1:21:27
-Carl!
-Ya sé como encontrarla.
1:21:36
-¡Vamos!
-Volveré por ti.
1:21:39
¡Te prometo que volveré!
1:21:41
¡Catherine, nos tenemos que ir ahora!
1:21:56
-Eso significa que volvió.
-¿Cómo esta Catherine?
1:22:01
Cálmate, Peter.
1:22:05
¿Está bien?
1:22:07
Cálmate, Peter.
Respira.
1:22:10
-¿Está bien?
-Sí, pienso que sí.
1:22:13
¿Me puedes sacar de este
traje de mierda?
1:22:37
Sí, habla Cole.
1:22:38
-Cole, soy Novak.
-Sí, ¿qué pasa?
1:22:40
Quiero que vayas al sótano...
1:22:43
en lo de Stargher y me
llames desde ahí.
1:22:45
Todavía no terminan de armar
la trama.
1:22:46
¡Al carajo con la trama!
Llámame cuando estés ahí.
1:22:48
-¿Estás bien, Pete?
-Estoy bien.
1:22:50
¿Me quieres decir que pasó ahí?
1:22:52
¿Te duele?
1:22:55
-¿Qué pasó, Pete?
-La vi.
1:22:58
-¿A quién viste?
-Sé cómo encontrarla.
1:22:59
-¿A quién?
-A Julia. La vi.