The Cell
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Margaret szülei hazajöttek--
:51:03
ez volt
a kislány neve--

:51:05
Margaret Sims.
:51:07
Ott találták Charles Gisht
nappalijukban ülve.

:51:11
TV-t nézett...
:51:12
és Margaret
mellette ült...

:51:14
ö felvágta
középen.

:51:20
A szülök megtalálták
Margaret szívét a hütöben.

:51:25
Charlesúgy azt mondta
megtarthatják

:51:29
Ezután ott hagytam a D.A-t...
:51:31
és beléptem az FBI-ba.
:51:35
Azóta csak elkapni próbálom öket.
:51:39
Mostanáig.
:51:44
Tudja,
elkezdtem mondani...

:51:45
hogy Stargher
tényleg nem Stargher többé.

:51:49
Nos ez igaz is, meg nem is.
:51:50
A uralkodó oldala
még a borzasztó fele...

:51:54
de van egy
pozitív oldala, ami--

:51:56
Pozitív oldala?
:51:58
A mód, ahogy látja magát
mint gyerek.

:52:00
Az nem ö?
:52:02
A fiú Stargher akivel kapcsolódtam.
Kiváncsi rám.

:52:06
Ha el tudnám érni a fiút...
:52:07
akkor talán mesélne nekem
Juliáról.

:52:15
Mi történt
Charles Gishsel?

:52:18
Öreg Charlie
kezelésen van...

:52:20
mert elmebeteg volt
amikor Margaretet megölte.

:52:24
Ügyvédje megenyhítette az esküdteket
úgy ahogy csak lehetett.

:52:29
Azt mondta, hogy a sexuális visszaélések
vezették öket arra, hogy ilyet tegyen...

:52:34
és tudja,
amit csak b.szott.

:52:36
Mind ugyan az a régi szar.
:52:39
Ez nevezi szarnak?
:52:41
Azt hiszem
egy gyermek...

:52:43
százszor rosszabb visszaélést is kiáll
mint amin Gish átment...

:52:46
és mégis felnönek...
:52:48
mint valaki, aki soha,
de soha nem bántana egy élölényt.

:52:54
Biztos benne?
:52:57
Igen.

prev.
next.