1:19:15
Ja, Cole här.
1:19:16
-Cole, det är Novak.
-Vad står på?
1:19:18
Jag vill att du ska gå
ner i källaren...
1:19:20
till Starghers verkstad och
ring mig när du är där.
1:19:23
Dom är inte klara ännu.
1:19:24
Skit i det!
Ring mig när du är där.
1:19:26
-Är du OK, Pete?
-Jag mår bra.
1:19:27
Vill du berätta
som vad hände där?
1:19:30
Har du ont?
1:19:32
-Vad hände, Peter?
-Jag såg henne.
1:19:35
-Vem såg du?
-Jag vet var hon är.
1:19:36
-Vem?
-Julia. Jag såg henne.
1:19:38
OK. Kan inte du komma hit och
låta Dr Kent kolla dig?
1:19:44
-Cole?
-Ja, detta är Cole.
1:19:45
Vad ska jag göra här nere?
1:19:46
Den där maskinen som
han använder som hiss,
1:19:49
jag vill att du tittar
efter en märkplåt...
1:19:51
eller en metall platta
med någon sorts logo på.
1:19:56
Ja, jag hittade den.
1:19:57
Det är Carver
industri utrustning...
1:20:02
i Bakersfield, Kalifornien.
1:20:06
Jag vill att du tar reda på
varje liten sak...
1:20:07
som du kan
om den maskinen...
1:20:09
vem som använt den, vem som
sålt den, vem som köpt det.
1:20:10
Ta reda på
allting du kan.
1:20:11
Jag ringer dig från helekoptern
om cirka tjugo minuter.
1:20:15
OK, jag ska kolla.
Bra.
1:20:20
FBl har lämnat byggnaden.
1:20:23
Va? Jag har inte haft en chans
till att kolla Novak!
1:20:25
Vad skulle jag göra?
1:20:28
Det fanns inte en möjlighet
att jag kunde stoppa dom.
1:20:30
Stick.
1:20:33
-Jag är OK.
-Är du säker?
1:20:34
Låt mig titta efter.
1:20:37
-Okej.
-OK.
1:20:48
Peter, prata på.
1:20:49
Tänk om din hjärna lurar dig?
1:20:52
De pumpade dig
full med droger, Peter.
1:20:54
Vem vet om det du
såg är riktigt?