:22:01
[ Tires Screeching ]
:22:03
## [ CD: "La Donna EMobile" ]
:22:12
- That's my car !
- Hi, Jack.
:22:14
- You stole my car.
- I know this whole thing is
really bizarre to you...
:22:17
and you're feeling
quite shocked, but just hop in.
:22:19
I'll explain everything
to you, okay ?
:22:23
Come on.
:22:26
Come on.
:22:33
You're probably gonna
wanna buckle up, Jack.
This thing moves.
:22:39
## [ Ends ]
:22:41
- What's happening to me ?
- Breathe into the bag, Jack.
:22:45
This kind of thing makes
a lot of guys have to throw up.
I seen it happen before.
:22:49
So if you feel the urge,
you roll down the window
and do it out there.
:22:52
[ Groaning ]
Try not to get
so worked up, Jack.
:22:55
After all, you brought
this on yourself.
:22:57
Brought what on myself ?
I didn't do anything !
:22:59
" I got everything I need."
That sound familiar ?
:23:03
You mean 'cause you thought
I was cocky, I'm now on
a permanent acid trip ?
:23:07
Bag yourself, Jack.
:23:11
[ Screaming ]
:23:13
Oh, my God! Ah !
:23:16
The way you intervened
in that store last night, you
did a good thing there, Jack.
:23:19
I mean, it was
incredibly impressive all
the way across the board...
:23:23
Oh, God !
to the upper echelons
of the organization.
:23:25
Please just tell me
what's happening to me
in plain English...
:23:28
without the mumbo-jumbo.
:23:31
This is a glimpse, Jack.
A glimpse ?
:23:35
I--A glimpse of what ?
:23:37
You're gonna have to
figure that out for yourself
and you got plenty of time.
:23:40
- How much time ?
- As much time as it takes,
:23:42
which in your case is probably
gonna be considerable.
:23:44
Okay, look, look. I-I-I
just want my life back, okay ?
:23:47
Now, what's it gonna take ?
You wanna talk turkey ?
:23:51
Let's talk turkey.
How much money ?
:23:53
- It doesn't work like that,
and I can't tell you why.
- Why not ?
:23:57
Because you have to figure
this thing out for yourself.