:57:00
nu.
:57:02
Men ikke
under retssagen.
:57:07
Er der noget, jeg behøver at
vide om dig og Donnie...
:57:09
eller Donnie's kone
eller offeret?
:57:13
Nej.
:57:15
Var det alt?
:57:19
Ja, ma'am.
:57:23
Ved du hvad, Mr. Duncan,
:57:27
Ofret havde faktisk et navn.
:57:31
Hun hed Jessica King.
:57:37
Mr. Hawkins, hvor længe har De
arbejdet på AyJay's?
:57:39
Mr. Hawkins, hvor længe har De
arbejdet på AyJay's?
:57:41
I ti år.
:57:43
Var De på arbejde
lørdag den 8. april?
:57:47
- Ja, sir.
- Så De den tiltalte den,
:57:49
-Donnie Barksdale, den aften?
-Ja, sir.
:57:53
Kan de beskrive omstændighederne?
:57:56
Jeg gik ud for at smide
noget skrald ud.
:58:01
Kan De huske tidspunktet?
:58:03
Det var vist omkring midnat.
:58:05
Jeg så Donnie Barksdale
ude ved sin bil,...
:58:09
hvor han havde en diskussion
med en hvid pige.
:58:13
Hun kradsede ham på armen,
hvorefter han slog dem.
:58:17
Herefter gik jeg så
indenfor igen.
:58:20
Var det denne kvinde,
De så sammen med Donnie Barksdale ?
:58:23
- Ja, sir.
- Dommer, jeg vil bede om at få dette...
:58:26
ført til protokol, at jeg har
vist Mr. Hawkins et foto af Jessica King.
:58:33
De sagde, at de havde fået et tip
om den tiltaltes dam.
:58:39
På hvilken måde?
:58:43
Jeg, Wayne Collins
og Kenneth King...
:58:46
tog ud for at besøge en kvinde
ved navn Annie Wilson.
:58:48
Hvorfor skulle hun
kunne hjælpe Dem?
:58:51
Det var alment kendt,
at hun var,
:58:57
øhh...
:58:59
- Jeg ved ikke, hvad det kaldes.
- En spåkone?