The Gift
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Kan De huske tidspunktet?
:58:03
Det var vist omkring midnat.
:58:05
Jeg så Donnie Barksdale
ude ved sin bil,...

:58:09
hvor han havde en diskussion
med en hvid pige.

:58:13
Hun kradsede ham på armen,
hvorefter han slog dem.

:58:17
Herefter gik jeg så
indenfor igen.

:58:20
Var det denne kvinde,
De så sammen med Donnie Barksdale ?

:58:23
- Ja, sir.
- Dommer, jeg vil bede om at få dette...

:58:26
ført til protokol, at jeg har
vist Mr. Hawkins et foto af Jessica King.

:58:33
De sagde, at de havde fået et tip
om den tiltaltes dam.

:58:39
På hvilken måde?
:58:43
Jeg, Wayne Collins
og Kenneth King...

:58:46
tog ud for at besøge en kvinde
ved navn Annie Wilson.

:58:48
Hvorfor skulle hun
kunne hjælpe Dem?

:58:51
Det var alment kendt,
at hun var,

:58:57
øhh...
:58:59
- Jeg ved ikke, hvad det kaldes.
- En spåkone?

:59:05
- Ja, det tror jeg.
- Og hvad så spåkonen...

:59:08
så i sin lille
krystalkugle?

:59:11
Hun havde ingen kugle.
Hun havde disse specielle kort.

:59:16
Hvad så hun så i dem?
:59:19
Hun så faktisk ikke noget i dem.
:59:21
Men dagen derpå
kom hun til mig...

:59:25
og fortalte mig,
at hun havde haft en drøm.

:59:27
- En drøm?
- Ja, sir.

:59:30
I den havde hun set en dam,
som lignede Donnie Barksdale's og...

:59:36
så vågnede hun op
fra hendes drøm...

:59:38
og gik uden for
og så op i et træ.

:59:44
Jeg lytter.
:59:50
Hun så Jessica King...
:59:54
svæve i træet,
:59:56
halvnøgen, med en kæde omkring hende.
:59:59
Svæve i et træ?

prev.
next.