1:00:00
Έδεσε τον Οντέλ, τον κατη-
γορεί για φρικτά πράγματα.
1:00:05
Αν καλέσω την αστυνομία, θα
τον σκοτώσει. Θέλει εσένα.
1:00:16
Άσε κάτω το λουρί. Άσ'το
και πες μου τι σου έκανε.
1:00:21
Είμαι εδώ, Μπάντι.
Μπορείς να μου μιλήσεις.
1:00:24
Είναι αργά πια.
Είναι πολύ αργά, διάολε.
1:00:30
Αυτός εδώ είναι
εγκληματίας.
1:00:34
Και θα τιμωρηθεί.
1:00:39
Βούλωσ'το!...
1:00:43
-Πού ήσουν;
-Συγνώμη, Μπάντι.
1:00:46
Ήξερες τα πάντα
και δεν έκανες τίποτα.
1:00:50
Με κατέστρεψες...
1:00:54
Ήμουν παιδάκι, μπαμπά...
1:00:57
Ντρεπόμουν να πάω
στο σχολείο, μπαμπά.
1:01:00
Πώς μπόρεσες να το κάνεις
αυτό στο αγοράκι σου;
1:01:15
Όχι, άσ'το κάτω...
1:01:20
-Άκουσέ με...
-Φύγε!...
1:01:29
Γιατί δε με βοήθησες, Άννι;
1:01:35
Νόμιζα ότι ήσουν
φίλη μου και μετά...
1:01:38
Είμαι φίλη σου.
1:01:40
Δεν είσαι πια.
Δεν έχω κανέναν.
1:01:55
Θα σκοτώσω αυτό το πράγμα.