The Gift
prev.
play.
mark.
next.

1:08:09
"Ας μπούμε στο ψητό",
όπως λένε.

1:08:12
Σκοτώσατε ή όχι
τη Τζέσικα Κινγκ;

1:08:15
Δεν τη σκότωσα.
1:08:17
Είδατε τη Τζέσικα Κινγκ
το βράδυ που σκοτώθηκε;

1:08:23
Περιγράψτε, παρακαλώ,
τις συνθήκες.

1:08:27
-Την έβλεπα καιρό.
-Διευκρινίστε, παρακαλώ.

1:08:32
Εννοώ ότι εκείνη
κι εγώ κάναμε σεξ.

1:08:38
Μου τηλεφώνησε στις 11. Είπα
να βρεθούμε στο Αy Jay's.

1:08:44
Είπα στη γυναίκα μου
ότι πάω για μπίρα.

1:08:47
-Τι έγινε μετά;
-Τσακωθήκαμε.

1:08:51
-Ήθελε να διακόψουμε.
-Σας είπε γιατί;

1:08:54
Παντρευόταν σε δυο μήνες και
ήθελε να κόψει τα παιχνίδια.

1:09:00
Στη διάρκεια της φιλονικίας
κάποια στιγμή τη χτυπήσατε;

1:09:13
Τι έγινε αφού τη χτυπήσατε;
1:09:16
Χτύπησε πέφτοντας κι αποφά-
σισα να την πάω σε γιατρό.

1:09:21
Πήγατε στο νοσοκομείο;
1:09:24
Αισθάνεσαι καλά;
1:09:28
Είμαι μια χαρά.
Θέλω να γυρίσω πίσω.

1:09:33
Δε θέλω να πάω στο νοσοκο-
μείο. Ίσως με δει κάποιος.

1:09:38
Ένιωθε καλά, είπε, κι έτσι
την πήγα πίσω στο Αy Jay's.

1:09:42
Και γύρισα σπίτι.
1:09:46
Ήταν η τελευταία φορά
που την είδατε ζωντανή;

1:09:50
Μάλιστα, η τελευταία.
1:09:54
Είστε ένοχος γι'αυτό
που σας κατηγορούν;

1:09:58
Είμαι ένοχος γιατί απατούσα,
ήμουν κακός σύζυγος...


prev.
next.