:54:03
És ahogyan megtalálta, nos....
:54:06
Ez egy újabb rejtély.
:54:09
Szellemjárás, álmok, víziók.
:54:14
A vádhatóság nem fog repesni magáért!
:54:16
És ha mindez nem elég, megpendítem, hogy haragosa
:54:19
...Donnie Barksdale-nek.
:54:22
Igen. Megfenyegette a gyerekeimet.
:54:24
Ezt már hallottam.
Azt is hallottam, hogy ön is megfenyegette.
:54:28
Azt mondta a feleségének, hogy hagyja ott.
:54:33
Donnie olyan nõcsábász pasas.
:54:35
Belehabarodott?
:54:39
- Micsoda?
- Megegyezhetünk az esküjérõl
:54:41
...most.
:54:43
De a bíróságot egyik sem fogja meglepni.
:54:48
Szóval, elmondja, ha tud valamit Donnie-ról,
:54:50
...vagy Donnie feleségérõl, vagy az áldozatról?
:54:53
Nem.
:54:56
Ez minden?
:54:59
Igen, asszonyom.
:55:04
Tudja, Mr. Duncan,
:55:07
...az áldozatnak volt neve.
:55:11
Jessica King!
:55:17
Mr. Hawkins, mióta dolgozik
az AyJay-ben?
:55:20
Tíz éve.
:55:22
Nos, dolgozott ön az AyJay-ben április 8-án szombat este?
:55:26
- Igen, uram.
- És látta a vádlottat,
:55:28
...Donnie Barksdale-t, aznap este?
- Igen, uram.
:55:32
Elmondaná mikor látta meg?
:55:35
Éppen akkor, mikor kivittem a szemetet.
:55:39
És vissza tud emlékezni hány órakor lehetett ez?
:55:41
Éjfél körül, úgy emlékszem.
:55:44
Megláttam Donnie Barksdale-t kint a kocsija mellett
:55:47
...épp, amint egy fehér hölggyel vitázik.
:55:51
Belekarmolt a kezébe, erre õ hirtelen megütötte.
:55:55
Aztán visszamentem.
:55:58
Ez az a hölgy, akit Donnie Barksdale-elk látott?