:49:03
Oi, Butch.
:49:38
Foi horrível.
:49:40
Era a mesma corrente que foi amarrada
quando ela flutuava.
:49:43
Sobre minha árvore tinha a mesma
corrente que vi em meu sonho.
:49:49
- Não sei, apenas pensei...
- Dave ?
:49:54
Sim, senhor?
:49:56
Jurava que havia uma
bomba com as roscas.
:49:59
- Eu não peguei.
:50:04
Tim esteve por aqui antes.
:50:10
Você viu tudo isso
no seu sonho?
:50:12
Não foi apenas um sonho.
:50:14
Não investigo
os sonhos de alguém.
:50:17
Acho que ela está morta, xerife.
:50:19
Acho que ela está numa lagoa.
:50:23
O que você sabe sobre
o que está me dizendo?
:50:26
Você pode ter problemas sérios
se esconder informações.
:50:29
Não parece com algum
lugar que você conhece?
:50:31
Sim,
um monte de lugar.
:50:34
Cercas, um lago,
um área cheia de árvores.
:50:37
- Todo mundo tem isso.
- E o violino?
:50:40
Bom,
:50:43
Tommy Lee Ballard
toca um violino.
:50:45
Ele não mataria ninguém.
O conheço desde que ele era criança.
:50:48
Não, não é o violino.
Quem são seus vizinhos?
:50:51
Seus vizinhos mais próximos seriam...
:50:57
Deixe me ver aqui.
Acho...
:50:59
Seu vizinho seria
Donnie Barksdale.