The Gift
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
em algum momento
bateu nela ?

1:12:05
Sim, senhor.
1:12:11
O que houve após
bater nela ?

1:12:13
Ela bateu sua cabeça
quando ela caiu,

1:12:16
Decidi levá-la para
o hospital.

1:12:19
- Você a levou para o hospital ?
- Não, senhor.

1:12:23
Está se sentindo bem?
1:12:26
Estou bem.
1:12:30
Eu quero voltar
1:12:32
Não quero ir para o
hospital. Alguém...

1:12:34
alguém pode me ver.
1:12:36
Disse que estava melhor,
então, a levei de volta para o AyJay's.

1:12:41
a deixei lá
e voltei para casa.

1:12:45
Esta foi a última vez
que você viu Jessica King viva ?

1:12:50
- Sim, senhor, a última.
- Donnie,

1:12:53
Você é culpado
das acusações contra você ?

1:12:58
Sou culpado por
trair minha esposa,

1:13:00
de ser um mau marido,
1:13:03
um mau cristão,
1:13:05
Mas, não sou culpado
do assassinato de Jesse.

1:13:08
Juro por Deus.
1:13:10
Nenhuma questão,
Meretíssimo.

1:13:14
Mr. Duncan.
1:13:15
Mr. Barksdale,
você espanca a sua esposa, não?

1:13:23
Jurei falar a verdade hoje.
1:13:26
Sim, já bati
na Valerie antes.

1:13:31
Acho que isso
não é nenhum segredo.

1:13:33
Você admite que tem um histórico
de violência contra mulheres ?

1:13:36
Você também admite ter
espancado na vítima...

1:13:38
na noite
que ela foi morta.

1:13:40
Não diria exatamente que
eu a espanquei.

1:13:42
Você é o expert. Me diga.
Quanto você tem...

1:13:44
que bater em uma mulher para que
você possa definir "espancar" ?

1:13:49
Essa sua história de que teve
um caso...

1:13:53
com a vítima...
1:13:56
Nos diga por que uma
jovem como Jessica King...

1:13:59
vinda de uma das mais
finas famílias de Brixton,


anterior.
seguinte.