1:30:09
Buddy !
1:30:18
Buddy, Estou aqui se você...
1:30:48
- Alô.
- Oi, Miss Francis. Estou de volta.
1:30:50
- Que bom.
- Como estão os meninos?
1:30:52
Estão bem, foram dormir.
Quer que eu os deixe aí ?
1:30:54
Não. Não. Escute.
1:30:58
Nós podemos ficar na sua
casa hoje a noite ?
1:31:00
- Claro que pode. Você está bem ?
- Oh, sim, estou bem.
1:31:03
- Venha. Aprontarei uma camapara você.
1:31:06
- Certo. Só vou trancar tudo.
- Ok.
1:31:09
- Ok. Obrigada.
- Tchau.
1:31:26
Buddy !
1:31:31
Oh ! Você viu
Buddy Cole ?
1:31:35
Buddy ? Não pensei que ele estivesse
no hospital em Benton ?
1:31:38
- Oh, ele está. Talvez tenha imaginado.
- Você está bem ?
1:31:41
Não sei o que fazer.
1:31:43
Desde que você me disse aquilo.
Sinto que vou ficar louco.
1:31:48
Annie, não posso ficar outra
noite assim.
1:31:50
Preciso que você
leia para mim.