:58:01
- Um--
- Uh, beni daha sonra ara, tamammý?
:58:05
- Oh, tamam.
- Tamam, bye.
:58:07
Buddy, kafam çok meþgul.
Ýyi bir zamanda deðil tamam?
:58:13
Um, Bayan Wilson ?
:58:15
Siz bana biraz düþünmemi ve konuþmamý
söylemiþtiniz. Ve bende düþünüyordum.
:58:19
Ne? Ne?
:58:21
Babam hakkýnda düþündüðüm zaman
:58:25
neden bu þekilde davrandýðýmý söyleyebilirmisiniz?
:58:27
Tamam, --
:58:29
Bud, beni sonra ara, tatlým,
ve konuþacaðýz tamam mý?
:58:33
- Konuþmaya ihtiyacým var.
- Buddy.
:58:36
Babam hakkýnda düþünüyordum
ve kendime dokunuyordum.
:58:39
- Kendinemi dokunuyordun? Nasýl?
- Neden bunu yapýyorum?
:58:41
Þimdi bunun sýrasý deðil
:58:43
- Bir þeyler kötü gidiyor.
- Bak, Buddy--
:58:46
Ve ben-- ben mavi elmasla
ilgili düþünmeye devam ediyorum.
:58:49
mavi elmasýn içine bak,
negatif þeyler düþünmeyeceksin.
:58:53
Söz veriyorum. Þimdi, tatlým,
gitmeliyim. Ben--
:58:57
Ben sadece-- seninle
þimdi konuþamam tamammý?
:59:03
Cehennemde yanacaksýn
Annie Wilson !
:59:16
Þimdi, Mike, Okulu kaçýrdýðýný
ve duruþmaya gelmek istediðini biliyorum.
:59:19
- Nerden biliyorsun?
- Küçük bir kuþ söyledi.
:59:22
Þu an iþleri zorlaþtýrmak yerine
benim için kolaþtýrabileceðin bir zaman.
:59:25
- Senin için endiþeleniyorum.
:59:27
- Telefon çalýyor Anne.
- Ýkincisi,
:59:30
Yarýn mahkemede kendimi
ispatlamam gerekiyor.
:59:33
- Telefon çalýyor Anne.
- Saðýr deðilim, Miller.
:59:36
Býrak telesekreter devreye girsin.
:59:38
Donnie Barksdale'ýn tarafý,
beni zorlayacak.
:59:42
Bana isimlerle ilgili sorular soracaklar
ve ben--
:59:44
hepinizin benimle
ilgili kötü...
:59:46
sözler duyduðunuzda
hazýrlýklý olmasýný istiyoru tamammý?
:59:49
Þimdi, hepimiz birbirimize kenetlenmeliyiz.
:59:53
Annie Wilson, ben Buddy'nin annesiyim
:59:56
Buddy çýldýrdý.
Babasýný öldürmekle tehdit ediyor!
:59:58
Odell'i bahçede baðladý