1:10:00
kötü bir Hristiyan olarak,
1:10:03
karýmý aldattýðým için
suçluyum.
1:10:05
Ama Jesse'nin ölümünden
dolayý suçlu deðilim.
1:10:08
Tanrý adýna yemin ederim.
1:10:10
Baþka sorum yok ,
Sayýn yargýç.
1:10:13
Bay Duncan.
1:10:15
Bay Barksdale,
karýsýný döven bir adamsýnýz, deðilmi?
1:10:23
Bugün burada doðrularý
söyleyeceðime dair yemin ettim.
1:10:26
evet daha önce
Valerie 'e vurdum
1:10:30
Sanýrým
bu bir sýr deðil.
1:10:32
Öyleyse, kadýnlara karþý þiddet
uygulayan biri olduðunuzu kabul ediyorsunuz?
1:10:35
Ayrýca öldürüldüðü gece
kurbanýda...
1:10:37
patakladýðýnýzý da kabul ediyorsunuz.
1:10:39
Tam olarak onu
patakladýðýmý söylemedim.
1:10:41
Siz bir uzmansýnýz. Söyleyin.
Sizin "pataklama"...
1:10:43
tanýmýnýza uymasý için
bir kadýný ne kadar dövmeniz gerekiyor?
1:10:47
Þimdi, hikayeniz kurbanla
aranýzda karþýlýklý bir...
1:10:51
iliþki olduðuna dayanýyor .
1:10:54
Ama bize Jessica King gibi
Brixton'un en saygýdeðer ailelerinden...
1:10:57
birinin kýzý olan,
ve ona parlak bir gelecek vaadeden
1:10:59
iyi saygýdeðer bir
profesyonelle evlenme arifesinde olan
1:11:02
genç ve çekici bir kadýnýn...
1:11:04
nasýl senin gibi biriyle
beraber olduðunu açýklarmýsýn?
1:11:08
Bir keresinde
bunu bende sormuþtum
1:11:12
O da bana bu kasabada onu becermesini
bilen tek erkek olduðumu söylemiþti.
1:11:17
Sen gerçektende iðrenç birisin.
Bunu biliyormusun?
1:11:20
- Ýtiraz ediyorum, sayýn Yargýç.
- Ýtiraz kabul edildi.
1:11:23
Bay Duncan, kiþisel saptamalar
kullanmaktan vazgeçin.
1:11:26
Özür dilerim, Sayýn Yargýç.
Bir daha olmayacak.
1:11:31
Dürüstlük konusuna dönelim.
Þunu biraz açýklayalým.
1:11:34
Siz Jessica King'in öldürüldüðü
gece aranýzda olanlarla...
1:11:36
cesedinin sizin göletinizde
bulunmasýnýn ...,
1:11:40
tamamen tesadüf olduðunu düþünüyorsunuz deðil mi?
1:11:42
Ben tesadüf demedim
1:11:44
- Ne dediniz peki?
- Oyuna getirildim diyorum!
1:11:47
Oh, güzel.Ne orjinal bir savunma.
1:11:49
Jessica King'in baþýboþ
bir kedi olduðunu mu düþünüyorsun?
1:11:51
Hayýr.
1:11:53
Þerif Johnson'a kolunu
baþýboþ bir kedinin yaraladýðýný söylemiþsin?
1:11:55
- Evet.
- Biraz önce mahkemeye...
1:11:57
-kolunu Jessica nýn yaraladýðýný söylememiþmiydin?
- Evet, ama--
1:11:59
Þerif Johnson'a kolunu
baþýboþ bir kedinin yaraladýðýný ...