1:01:01
- SKH!
- Mi van?
1:01:04
Semmi közöd hozzá.
Akarod vagy nem akarod tudni a választ?
1:01:09
- Mi a válaszod?
- Igen, mi a válaszod?
1:01:12
Próbáld meg újra. Kicsit több érzéssel.
1:01:15
Több melegséggel.
1:01:18
- Mi a válaszod?
- Mi a válaszod?
1:01:21
Szóval tudni szeretnéd a választ.
1:01:26
- Menj sétálni.
- De én kértem meg.
- Tûnés.
1:01:40
- Mi a válaszod?
- A válaszom az, hogy ...
1:01:44
- még meggondolom.
- Ó, tényleg?
- Igen.
1:01:47
Mert ami eddig a világegyetem ...
1:01:50
legelvetéltebb ötletének tûnt,
az most fél nap alatt ...
1:01:53
egy kissé átalakult és nem is annyira rémes gondolattá ...
1:01:56
hogy egy nagyon apró lehetõséget kínáljon neked.
1:01:59
- Nekem?
- Igen.
1:02:01
És mi van ha nem akarok élni a lehetõséggel?
1:02:05
Nyílvánvaló, hogy egy részed akarja,
és emiatt fordulhat elõ ...
1:02:12
hogy meggondolom.
1:02:27
Akarod ...
1:02:29
hogy ...
1:02:32
meggondoljam?
1:02:36
Várj, várj egy kicsit.
1:02:39
Jövök mindjárt, csak ...
1:02:41
idehozom a garázst ... a kocsit...
1:02:43
a kocsit ...
1:02:48
But now. Now he was ready
to start feeling the love.
1:02:52
Ó, igen, a délutáni meccs elõtt,
melyen a vendégcsapat az Orioles, ...
1:02:54
Riley egy tucat gyereket invitált
egy kis tortacsatára, ...
1:02:58
hogy sajnálatát kifejezze az egyszerû
félreértésért, állítása szerint.