:27:04
Entendido. Adeus.
:27:31
- Tu!
- Não te zangues...eu limpo.
:27:36
Não te mexas.
:27:41
Ouve, isto tem de acabar. Certo?
:27:43
Está errado. Não podes andar a entrar
assim em casa das pessoas.
:27:48
É ilegal.
:27:50
Vou chamar a Polícia
e dizer-lhes...
:28:10
- Eu conheço-te?
- Não sei.
:28:20
Por que continuas a vir aqui?
:28:26
Vim buscar o meu avião.
:28:29
Foi então que vi as pipocas.
:28:32
O teu avião?
:28:33
A minha mãe deu-mo no Natal.
Onde foste buscá-lo?
:28:36
O avião é meu. Está bem?
:28:39
O meu pai deixou-o aqui.
:28:42
Esteve no sótão dele por muito tempo.
Tenho esse avião há 30...
:28:59
Trinta anos.