:29:01
Então por que tem o meu nome?
:29:02
Olha...aqui..."Rusty".
:29:08
- Russell Morley Duritz.
- Odeio esse nome estúpido.
:29:14
Como sabes o meu nome?
:29:16
A tua mãe chama-se Gloria.
O teu pai é o Sam.
:29:20
- Como sabes isso?
- A tua irmã é a Joanne...
:29:22
- Mas todos a tratam por...
- Josie.
:30:15
Tu és quem eu penso?
:30:18
Não sei.
:30:20
Como vim aqui parar?
:30:24
Não sei.
:30:27
C'um caraças!
:30:30
Que idade tens?
:30:33
40...dentro de dias.
:30:36
És mesmo velho.
:30:40
Vou fazer 8 dentro de dias.
:30:44
Oito.
:30:47
Tens 8 anos.
:30:50
Tenho 8 anos.
:30:51
Isto é assustador.
:30:56
É ridículo.